コンセプト

Message

Le Cielの想い

空を感じる
この場所が、あなたのオアシスに

This place where you can feel the sky will be your oasis.

天井の高さと大きなガラスの窓。
高い天井と大きな窓が創り出す開放的な空間は、
まるで空にいるかのように、あなたの心をリフレッシュしてくれます。
Le Ciel（ルシエル）は「空」の意味を持つフランス語「le ciel」から来ています。
大阪堂島浜タワー16階の景色は昼と夜で表情を変え、どの景色もあなたの心に残るでしょう。

The high ceilings and large windows create an open feeling as if you are in the sky.
Dining cafe Le Ciel's name comes from the French word "le ciel," which means "sky."
The view from the 16th floor changes between day and night, and each view is sure to linger in your memory.